Hóskvøldið 14.11 kl. 18.00-20.00 hava vit hugnakvøld, í sambandi við, at Astrid Lindgren hevði fylt 117 ár tann dagin. Hvør næmingur er vælkomin at taka tvey avvaarandi við sær, antin foreldur, ommur/abbar, ella annan, sum barnið ynskir at bjóða við.
Vit eta nátturða saman, sum tit taka við, og síðani køkur. Ymiskt annað er eisini á skránni, m.a. framførslur, framsýning og onkur spurnakapping ;)
Vinaliga sigið frá á telduposti ella sms, hvussu nógv tit verða, so vit vita, hvussu nógv skal dekkast til. Hetta kann gerats við at senda ein teldupost til re3007x2@skulin.fo
ella við at senda eini smsboð til 530073.
Thursday evening from 18.00-20.00 we are going to have a celebration, as Astrid Lindgren would have turned 117 this day. Every student is welcome to bring to guests.
We are going to eat supper, that the parents bring along, together and then we will have some cake. We are going to see some performances, an exhibition and we are going to have a quiz.
Please let us know how many you will be, so we can set the table according to that number. This can be done by sending an e-mail to re3007x2@skulin.fo or by sending a text to 530073.
Увечері четверга з 18.00 до 20.00 ми будемо святкувати, адже цього дня Астрід Ліндгрен виповнилося б 117 років. Будь-якого студента можна привести в гості.
Повечеряємо, що принесуть батьки, разом, а потім з’їмо торт. Ми збираємось подивитися вистави, виставку та влаштуємо вікторину.
Будь ласка, повідомте нам, скільки вас буде, щоб ми могли накрити стіл відповідно до цієї кількості. Це можна зробити, надіславши електронний лист на re3007x2@skulin.fo або надіславши текстове повідомлення на номер 530073.
Góðu foreldur - ein lítil áminning!
Skúlastýrisvalið er týsdagin 12.november, samstundis sum býráðsvalið. Skúlastýrisvalið fer fram í høllini á Hálsi, t.v.s. í sama høli sum kommunuvalið. Foreldur, ið hava foreldramynduleika hjá børnum, ið ganga í Eysturskúlanum, kunnu velja.
Foreldur, sum ikki hava høllina á Hálsi, sum sítt valstað, kunnu brævatkvøða í Eysturskúlanum fram til mánadagin 11.november kl. 15.00.
Foreldur, ið eiga børn, sum komandi skúlaár flyta í Eysturskúlan, hava eisini valrætt og kunnu brævatkvøða.
Hesi valevni bjóða seg fram at umboða foreldrini í skúlastýrinum komandi 4 árini:
Arnhild Schmidt
Birita B. Iversen
Ingibjørg Kristiansen
Rókur J. Jacobsen
Sigurð Ó. Vang
Tróndur H. Dalsgarð
Vinarliga
Eyðna Magnussen, skúlastjóri og forkvinna í valnevndini
Yvirlit yvir foreldraviðtalur er her
Svimji/ítróttarbólkar
Reyð:
Debora, Nora, Helena, Sarita, Neina, Aurora, Ella, Eyðna, Luna Maria, Eyðbjørg, Tinna, Barbara Sól, Mariia, Nova, Lisa, Dánial, Derek, Johannes, Ludvík, Ivan, Brandur
Grøn:
Aleksandur, Willian, Týr, Jústinus, Edvard S., Eiri, Jóas, Hans David, Heini, Edvard H., Birgir, Heri, Bjarti, Thor, Lukas, Daniel, Mikkjal
Kunning
Góðu foreldur
Sum tit kanska hava frætt, so hava tykkara børn fingið nýggjan flokslærara.
Eg eiti Rachel Eysturtún, og eg fari at hava tey í føroyskum, donskum, heimstaðarlæra og handaverk og list.
Ein vika er nú fráliðin, síða vit komu aftur úr summarfrí, og sigast má, at tað hevur gingið avbera væl! Børn tykkara eru ómetaliga fitt og flokkurin er góður.
Enn er alt nokk so nýt hjá mær, men tá alt er komið uppá pláss við telduni, sendi eg tykkum ein teldupost við meira kunning.
Vinaliga Rachel Eysturtún